El radar estratégico

Yo no sé lo que es un radar estratégico.

Creo saber lo que es una estrategia, así que puedo entender lo que significa el adjetivo que deriva.

También sé lo que es un radar y además me consta su existencia, incluso su proliferación, por una multa que me llegó el pasado viernes.

¿Pero un radar estratégico?

Supongo que se trata de algo que sirve, sobre todo, para detectar la cursilería.

El animal moribundo

El animal moribundo unmundoparacurraEste es el libro que hemos leído este mes para el Club de Lectura. No diré que es un libro que yo he elegido, sino que lo propuse, y el resto del equipage lo aceptó. Se trata de un libro poco simpático, que si te pilla bajo de defensas te puede provocar indignación y hasta escándalo, pero luego te tranquilizas pensando que, en la provocación, no eres precisamente tú quien sale perdiendo.

David, un hombre de 70 años, recuerda a lo largo de las 100 páginas del libro la relación que tuvo ocho años antes con una joven de 24. Y queriendo presentarse a sí mismo como un Casanova experto, libertario y à la page, en realidad se revela como un viejo verde, lascivo, ególatra, misógino, embustero y bastante puerco. El tipo, un intelectual que da clases en la universidad y ha alcanzado cierta notoriedad en programas de radio y televisión, se vale de su preeminencia social para tejer patéticas telas de araña en las que hace caer a sus ex-alumnas todavía veinteañeras con el único fin de follárselas y luego poner una muesca en su memoria, y así dejar el recuerdo para las noches solitarias en las que necesite refocilarse, como el que se guarda un paluego entre los dientes después de cenar. El tipo está incapacitado para eludir tentaciones tanto como para sentir algún remordimiento, en éste o en cualquier otro ámbito de la vida, así es que ya me contarán ustedes la perla que nos traemos entre manos. En fin, un tipejo que no tiene gracia aunque por momentos nos recuerde al viejo garrulo con boina y babas diciendo aquello de «deja que te vea las teticas«. Un animal moribundo, sí, pero que moralmente lleva cuarenta años en estado de putrefacción.

Miren, lo peor que le puede pasar a un autor es que le identifiquen con sus protagonistas cuando éstos son unos individuos repelentes. Philip Roth no es un cualquiera, sino un reputado escritor, pero para su mala suerte (que no la mía), el libro está tan bien escrito, el protagonista es tan creíble, que el lector acaba pensando que el autor está contándonos sus propias experiencias. Y la verdad, Philip Roth está ya por encima del bien y del mal, pero no le hace ningún favor a sus colegas de generación, a los mayores, a los viejos, a las personas venerables por su experiencia, por su saber de la vida, que han acumulado una rica vida interior de elevados intereses intelectuales, y no una obsesiva preocupación por satisfacer sólo la parte del cuerpo situada en la entrepierna y que les convierte en viejos rijosos, solitarios, abandonados y recocidos en su propio egoísmo. El tal David puede llegar al absurdo de reconocer que despierta en las mujeres una mezcla de curiosidad y asco por ser viejo, sin comprender que lo que da mucho asco es la mentalidad cavernaria, no la edad del animalito. Y mientras teclea una sonata de Mozart al piano, con una fingida pose decadente muy en plan neoyorkino cool, David se consuela pensando que aun puede recurrir a la caridad para seguir ligando, después de pasarse media vida recurriendo a engañifas de vendedor de crecepelos para comerse una rosca. Pobre hombre, pero sobre todo, pobre Roth, cuya foto ya no me deja indiferente.

En el fondo, lo que Roth nos quiere contar es la angustia del fin de la vida, que no es lo mismo que la espera de la muerte. Roth nos habla de la pérdida y de la despedida. Del miedo a perder la capacidad del goce, y del vacío de las ilusiones cuando la sexualidad es el único motor de placer. Nos habla de la sumisión y de las adicciones, siendo él un adicto y un sometido. Y hace una pretendida denuncia de las costumbres sociales, en la que el protagonista se mueve con un cinismo y una cantidad de prejuicios dignos de un puñetazo en los dientes. Pero todo muy intelectualizado, eso sí, porque para explicarnos lo que yo resumiría como «tener un cerebro de una sola dimensión«, él nos cuenta una de indios parloteando sobre la libertad y la rebeldía, y nos larga ese montón de milongas típicas de los intelectuales caviar que anclan su miseria moral y su egoísmo en tendencias que dejaron de ser modernas hace cuarenta años y en una morralla flower-power que apesta a naftalina. Vamos, un blablablá como para tirar el kindle por la ventana.

Con todo, el libro tiene varias vueltas y deja muchos hilos de los que tirar, que iremos compartiendo en el Club de Lectura, ese otro blog que os gusta casi tanto como éste de Curra. Si no lo habéis leído y no sois muy exquisitos o muy gafapasta, no lo hagáis, que el ISBN da para varias vidas. Es mejor que os divirtáis con las reseñas que mis co-bloggers harán hoy (y que me da que van a ser finas), y con los post que vayamos subiendo a lo largo del mes.

Las otras reseñas las escriben, como siempre, ND, y Livia en La mesa cero del Blasco, Lo que pasa en mi cabeza y La originalidad perdida.

Buscadores decepcionados (II)

Hace unos días, me reí mucho con una entrada de «La mesa cero del Blasco» sobre los términos de buscadores que había encontrado en el blog, y comprobé que sólo he hecho una entrada de éstas, que son clásicas entre el bloguerío y suelen ser muy divertidas, y además eso fue hace casi un año. Así es que me he dado una vuelta por la página de estadísticas para encontrar las perlas del año y poder ofrecérselas a vds.

Yo creo que lo mejor es empezar por Curra, que para eso da nombre al blog. Pasaré por alto la confusión de nombres y de personalidades, e incluso que alguien busque un mudo para curra que debe ser mi alter ego silencioso. Yo creo que está suficientemente claro que Curra es un perro, y por eso llegan buscando cosas para oler, incluso oliendo cosas ya. Pero el asunto no debe andar claro cuando aterrizan después de teclear fotos de vacas para imprimirgatito y lagartijafotos de conejos con ojos azules, paloma atraviesa parabrisa y a una electra golden retriever, que debe ser como la madre de Curra pero con complejos. Espero que el que busca todo eso no sea el mismo que trata de informarse sobre como se puede morir una gallina, que yo no sé cómo se puede morir, aunque sí escribí sobre cómo se puede matar. Han llegado dos con la frase llevar al perro al picnic es un error, sobre lo cual habría mucho que discutir. En fin, termino este capítulo con una inquietante búsqueda: demonio de tasmania mato a un dogo, con un sólo comentario: pobre dogo.

Me encantaría pensar que alguien ha encontrado utilidad al blog después de buscar cuentos para desenojar, o más modestamente frases para desenojar. Es la parte del desenojo el que me gusta. Sabiendo que hay un categoría sobre «job» no me extraña que lleguen buscando una situacion en la que se puede dar un dialogos de besugos, si bien me parece exagerado creer que han encontrado algo para tesis doctoral sobre dichos y refranes o que esto es un  blog proverbios con comprension lectora, entre otras cosas porque la comprensión lectora la ponen vds. De nota el que teclea y que venga er doctó grabié, er der bisoñé, er der paripé, porque m’estoy ajogando, y si no quié venir en el tren, mala puñalá le den, si es que no se la están dando, termino yo, alucinada por la capacidad de aguante de la barrita de google.

El mundo de los shoppers está bien representado, y si quitamos el que busca unas elementales zapatillas para perros, y zapatos castellanos, es high level total. Fíjense que llegan tras buscar victoria colorines (quiero pensar que es Victoria Secrets), recambio loewe 16×11, loewe en bangkok, más en general y un omega skeleton central tourbillon co-axial platinum precio. Luego, se ve que pudieron pagar después de la borrachera de compras: hracias por haberse comunicado con Mastercard. Se ve que les aceptaron la tarjeta, y luego tenían dudas si les daría para seguir gastando, porque preguntaban si hay que pagar por ver casadecor? y cuanto cuesta unas patas con muelles? Por el contrario, no sé por qué llegan después de buscar tiendas de madrid que vendan mascaras de gas

Hay otro capítulo que me deja un poco inquieta, especialmente si lo miro todo junto. Búsquedas inocentes, como regalos paara amigo invisible para gente 27 años, idias paara amigo invisible para gente de 27 años (paara mí que era el mismo tartaja el que lo busco dos veces cada vez), empiezan a ser resultar incómodas cuando leo otras dos veces te amo pero tengo cuarenta y tú veinticinco. Ya no digamos el sobresalto cuando veo que llegan tecleando esto: estoy buscando una escort que hable español y que resida en china. ¡Pero bueno! como se dice te amo en 22idiomas y chica apoyada en el semáforo me dejan muy, pero que muy pensativa, cuando leí para rematar algo sobre viejito sin dientes y Desnudo de hombre playa de fuerteventura

Aquí ha llegado alguien buscando ¡7 veces! lo siguiente: yo no creo en la providencia, ni en el destino no necesito ninguna… m. Y como se ve que no lo encontró, afinó: yo no creo en la ni es el destino no necesito ninguno lo inverosimil como un hecho experimental probable improbable sino unicamente frecuencia. Miren, no lo entiendo. Yo creo que ni sabe lo que quiere ni lo que busca. Si eso, que se junte con uno que buscaba un Lexatín caducado.

Hay un gran capítulo de chinos y similares: La Birmania real imita a Orwell, por ejemplo. También llegan con he leido en un libro chino algunos pensamientos, que supongo que luego no pueden contrastar, porque esto no es un blog de opinion sobre lectura oriental.

Búsquedas sobre información económica de enjundia también hay: que pasa cuando el pib es lento (no sé) diga cuanta abitante ay (no kiero) y por que tengo menos en mi nomina 2012 feb (vd. sabrá).

Han llegado poniendo soy mas larga que la piquer, supongo que se refieren a Wilma. Pero poner sus canciones de vez en cuando da para mucho: como controlar las tarantas, o  yo misma le di la muerte pero me falta serrano valor para aborrecerle. Aunque los hay que llegan sin hacer los deberes, porque preguntan quien hera dona conchita.

Y ya, en un capítulo de miscelánea que no sé cómo clasificar, me encuentro las búsquedas  «saw es real«, «el papa y la mama y tres niñas y una pareta» (una familia feliz, sin duda), «laboina, calle paris 57 barcelona» (así no llegarán nunca si le dicen eso a un taxista), «mis torrijas tienen mala pinta«, «je sui venu te dire historia«, «take a hike go to fly a kite get lost» (flipo),  y finalmente, una que me encanta: «el carmen, ja»

Termino con una muy linda: es paradoxal

Y con otra muy apropiada: au revoir que dijo voltaire significado

Sigan buscando.

Razonamiento metaeconómico

La prima de riesgo bajó ayer y se situó en un espectacular 334  puntos.

El médico me comunicó la semana pasada que me había subido el colesterol.

Si me compro a plazos una cinta de correr conseguiré que la economía real y la incomprensible entren en relación.

Y también se produciría una conjunción planetaria entre mi salud y la economía española.

Que ambos mejoren depende de otros factores, pero eso es secundario, como los mercados de deuda.

¿Ven qué fácil es entender el mundo?

Encuentro de políticos de alto nivel

Ave bcn-gerona unmundoparacurraInauguración del tramo del AVE Barcelona-Gerona. Encuentro institucional de alto nivel.

Llegan. Se saludan. Hablan del viaje desde Madrid. Luego del tiempo. De las vacaciones de Navidad. Del frío que hacía en Bruselas el otro día.  Del empedrado de la acera de la estación. Del bigote del piloto de helicóptero. Del tiempo otra vez.

Llega el Príncipe. Y vuelven a hablar. Del tiempo. Del techo de la estación. Del empedrado de la acera, que también se ha fijado. De lo limpísimas que están las escaleras mecánicas. Del frío de Baqueira. De lo monas que están las niñas. Del tiempo otra vez.

Se montan en el AVE. Y durante el trayecto, hablan de nuevo, esta vez junto con la Sra. Ministra de Fomento. Y hablan del tiempo. De los campos barceloneses. De la comodidad de los asientos. Del silencio del tren de alta velocidad. Del paisaje de los campos gerundenses. Del buen aspecto del rey. De lo poquito que se tarda. De lo monas que están las niñas. Del tiempo otra vez.

Llegan a Gerona. Y es entonces cuando cada uno hace un discurso. Uno muestra un plato y el otro lo escupe, para después inventarse la historia de un jardín con un enorme agujero. Mientras tanto, el príncipe descorre una cortinilla y habla de decoración floral de un salón, muy en el papel que le toca representar.

La noticia es que se han despedido sin quedar para hablar, en un encuentro formal. Sabe dios de qué, aunque me malicio que del plato, del jardín, del agujero y del escupitajo,  porque el resto de asuntos ya lo han tratado en el tren o no tiene relevancia para el trabajo por el que creen que madrugan cada mañana.

De los cinco millones de parados, quizá un par de miles los mira con esperanza. Viva España.

Messi y el esmoquin de faralaes

Le han dado el Balon de Oro a Messi, por cuarto año consecutivo. Habría que discutir en serio si “eso” es un premio o un concurso, teniendo en cuenta que el voto del capitán de Nueva Caledonia vale lo mismo que el de Casillas. Eso sí, sorteo no parece: en todo caso, tómbola de feria, que en los pueblos siempre hay un alcalde a mano para amañarlo a conveniencia: qué alegría, qué alboroto, ¡le ha tocado el perrito piloto!

Messi es como la Schiffer de principios de los 90, que parecía que no había otra top model sobre la faz de la Tierra. Daba igual que por las pasarelas anduvieran, con igual o mejor estilo, belleza, clase y finura una Cindy Crawford, una Elle Macpherson o una Naomi Campbell. En el mundo sólo existía Claudia Schiffer, que a su cabecita de Barbie de los Alpes se le atribuía también inteligencia, sagacidad, sentido del humor, simpatía y mucho amor por los animales, tal vez confundiéndola con Brigitte Bardot, con la que tiene un aire. Con Messi pasa algo parecido. ¿Será el amor por los animales?

Para el Balón de Oro 2012 se supone que computan los méritos de 2012. O sea, que en los pies de Messi, ganar la Copa del Rey es como ganar la mundial, que diría mi hermana. Si yo fuera su manager le aconsejaría apuntarse al Tour de Francia este verano, que seguro que no lo gana pero tendría mucho mérito para el Balón de Oro 2013, ya me dirán ustedes. En cuanto a talento, nadie duda de que lo tenga. Lo que está por demostrarse es que lo mantenga cuando le peguen las patadas que le dan a otros, o le rompan alguna ceja en el campo. Pero me parece bien: hay que exigir no ya juego limpio, sino juego impoluto, juego de Mr Proper. Y al que mire a Messi, siquiera para asombrarse, se le pita falta intencionada (por la intención) y tarjeta amarilla. A un ser celestial no se le puede incordiar cuando trota por el césped con el único fin de encandilar a esos seres inocentes que son los niños. La belleza es la belleza y la juventud, divino tesoro.

Pero lo que sin duda ha hecho de Messi un ganador de Balones de Oro es su personalidad y carisma, de eso tiene tanto que le sobra. Es como Ballotelli, pero en hobbit. Yo pensaba que el esmoquin de Georgi Dann que me llevaba el año pasado era insuperable, pero no. Para esta temporada hemos elegido un esmoquin de faralaes por el que habría que concederle la nacionalidad. La catalana por lo menos, aunque se merece la andaluza, aunque sea de propina. En fin, chicos: se dice que cuando pierdes, lo malo es la cara de tonto que se te queda. La originalidad de Messi consiste en tenerla también cuando gana. Aunque sea una sencilla Copa del Rey.

Messi, ese hortera

Y vinieron los Reyes Magos

Querido Melchor.

Te escribo para pedirte algunas cosas que me gustaría tener y que no se pueden comprar. Eso me parece, porque he buscado en todas partes, incluso en El Corte Inglés, y nada. Hace ya muchos años me dijeron que los reyes eran los padres, pero yo no me lo acabo de creer porque también me habían dicho que no había nada más rápido que la luz, pero ahí está el neutrino. O estaba, porque para cuando quieres verlo, ya se ha ido corriendo… 

Yo quisiera pedirte poder leer el periódico sin llevarme disgustos. Y poder ver los telediarios sin estar deseando que salga el hombre del tiempo, que es el único que no manipula las noticias. Y también, me gustaría escuchar la radio por la mañana sin llevarme las manos a la cabeza. Son tres cositas sencillas y pienso que baratas. Si no os pido que aligeréis el paro es porque creo que eso ya os lo habrán pedido cerca de seis millones de personas, y porque vosotros ya hacéis bastante. Por el consumo y eso, lo digo.

He sido muy buena. He querido mucho a mi familia y amigos. He tratado de obedecer a mi jefe y lo he logrado en un 50% de las ocasiones sin protestar mucho. He pagado muchos impuestos este año después de producirlos pacientemente cada día. Ah, y ya no llamo «bobalicón» al presidente del Gobierno. A este nuevo sólo le llamo «con».

Bueno, haz lo que puedas, yo supongo que estás con mucha tarea estos días. Si eso, ya pongo yo los 40 Principales.

Carmen

Sobre-reyes-magos-unmundopa

carta-interior-unmundoparac

Mi librería preferida

liberespacioTengo yo una buena amiga que hace unos años, ya en plena crisis (y es que llevamos 5 años de crisis) dejó el calor de una empresa grande en la que tenía un puesto estable y de primer nivel para cumplir un sueño. Así, con un par. Después de un año planificándolo – pues menuda es -, allá por el otoño de 2010 abrió la que para mí es la tienda más bonita de todo Madrid: una librería infantil.  O mejor dicho, especializada en libro infantil y juvenil. Y digo especializada porque también vende un fondo de libros muy escogido y de novedades para adultos, que no están los tiempos para dejar pasar clientes. Y por si fueran pocos los que le encargo, siempre me tienta salir de allí con dos o tres libros impulsivos y curiosidades diversas que están abarrotando mi casa… Pero lo interesante son los libros que tiene para niños. Son ediciones muy cuidadas, libros curiosos que están enfocados a despertar la curiosidad y el cariño de los niños por los libros. Cuentos con preciosas ilustraciones, con popups, guardados en bonitas cajas, libros que contienen puzzles, o troquelados, o… lo que se quiera. Recuerdo uno enorme que se abría y salía un esqueleto: por lo visto es para que las criaturas aprendan los huesos del cuerpo. Aterrador. Pero, en fin, que puede uno pasarse las tardes muertas mirando y mirando y mirando…

En la librería tiene también preciosos juguetes de los que no salen en la tele, ni falta que le hace a la gente con buen gusto. Y de eso siempre acabo comprando, pero para mí. Un coche de carreras en madera amarilla, una seta con gomas, una pizarrilla, una peonza que se da la vuelta, una cajita de música con mango…  Mis sobrinos ya están mayores para esas cosas, pero si no, les caería un saco de cacharros cada mes, que es más o menos la cadencia con la que voy a verla.

A lo que no voy nunca es a sus «performances», que ella llama Actividades con más criterio y rigor, porque cuando habla de sus niños se pone muy seria y no admite demasiadas bromas. En una sala que tiene en la planta de abajo, cuentan cuentos a los niños, o hacen pasteles, o aprenden música, o juegan con plastilinas, o pintan cuadros o acuarelas, o va un autor a presentar su libro, o lleva a un mago, o cualquier cosa, que la verdad que cuando me habla de todas esas actividades se me evade la atención.  Me contaba ayer que este mes va a hacer un taller para jóvenes escritores pero tampoco es muy para mí: es para niños entre 9 y 12 años, yo no soy tan joven… Mi crítica es que a esas edades sólo se pueden escribir faltas de ortografía y cosas raras, pero, quién sabe, lo mismo un futuro Cervantes se aficiona allí.

Sí, este es un post publicitario. No os ofrezco un descuento porque no tengo su permiso, pero si vais de mi parte y me mencionáis, lo mismo me invita a una caña luego. Bueno, lo cierto es que Zaida (la titular del invento) siempre me acaba invitando a una caña: entre eso y el descuento que me hace por los libros, creo que soy la cliente menos rentable que tiene… Así es que pasaros si estáis cerca, y echad un vistazo. Os va a encantar.

Liberespacio logomapa liberespacioLiberespacio,

C/ Joaquín María López, 25 –>

Os dejo algunas fotos:

Liberespacio-unmundoparacur

liberespacio-2-unmundoparac

liberespacio-3-unmundoparac

El post de fin de año

Puesto que estamos en el blog, hoy celebraré tres cosas buenas que me han pasado este año gracias a él. Elijo tres sin ninguna dificultad, porque resaltan por encima de cualquier otro acontecimiento bloguero que me haya podido pasar.

El primero es la llegada a casa de Wilma, una encantadora perrita que me regalo una buena amiga de este blog y bloguera a su vez, a quien no hubiera conocido sin tener abierto Un mundo para Curra. Wilma ha hecho a Curra mejor todavía (¡¡y lo digo sin segundas!!). Y Wilma también ha contribuido a compensar a mi familia con su alegría, en un 2012 en el que, con sólo una pena, hemos cubierto toda una vida.

El segundo trata de las personas que he podido conocer gracias al blog. Porque sí, está Twitter, pero sin la cabecera de playa que proporciona el blog yo pienso que no hubiera sido posible. De la tribu virtual a la reunión en 3D, el corazón se ensancha cuando tiene que hacer sitio a nuevas amistades, y personas a los que antes imaginaba con un dibujo ahora puedo llevar en mi mente con una sonrisa y con una buena palabra. Personas que son tal y como esperaba, porque el medio escrito es transparente y dice mucho de nosotros. Desgraciaito, Anniehall, Bicheo, Novio, Sheldon, Newland23… Por fortuna, tengo un nick que aporta algo de racionalidad a ese conjunto de nombres disparatados que desde luego no utilizan cuando reservan en los restaurantes.  Yo espero que el grupo se pueda ampliar al año que viene, Doodle mediante, aun a riesgo de que el grupo parezca una pandilla cósmica al recitar a sus componentes de corrido.

Y el tercero es el crecimiento de los lectores del blog. No es tanto la  satisfacción que proporciona la estadística como el sentirme cada vez más leída y acompañada. Las personas que me conocen bien saben que detesto los seguimientos, y que me interesan los acontecimientos. Como yo digo a menudo «tanta curva y tanto gráfico, y ni una idea nueva». Pues eso, a seguir, que cada vez somos más los que nos lo pasamos bien con este juguete.

Feliz 2013 a todos. 

Si esto es el hombre, de Primo Levi

si esto es un hombre unmundoparacurraTerminé ayer «Si esto es un hombre», de Primo Levi.  Este es un libro que mencionó Livia en su post sobre el Imperio del Sol hace un par de semanas. Livia tiene buen gusto para los libros, pero sobre todo tiene muy buen gusto escribiendo reseñas, siempre precisas, concretas, ordenadas y muy bien compuestas. Y muy bien escritas, es un verdadero placer leerla. Toda esta introducción «ditirámbica», que me da un poco de apuro, es para que se enteren vds, oigan, y también para agradecerle la mención sobre el libro, que me ha permitido pasar unos días leyendo un muy buen libro.

El libro narra en primera persona el internamiento del autor en Auschwitz, y es un relato conmovedor de la degradación del hombre por el hombre. No es fácil mantener la presencia de ánimo, ni las ganas de seguir leyendo, con libros tan duros entre las manos. Porque aunque las terribles vivencias de los prisioneros de los campos de concentración alemanes sean episodios conocidos, no dejan por ello de ser menos espeluznantes cada vez que se recuerdan.  Y esta es la cuestión. En una crónica periodística, en un relato lineal y descriptivo de las condiciones de vida de esos hombres, sólo queda espacio para el horror. En el relato de Levi también hay sitio para la compasión, para la reflexión, para la profunda pena. No hay morbo alguno en este libro, sólo una tremenda tristeza. Livia decía en su referencia del libro «que me hizo llorar océanos de lágrimas, al ver la miseria, el hambre, las largas caminatas, la muerte alrededor del protagonista… sí fui Primo Levi«. Yo no he llorado con este libro, aunque tengo que decir que, con estos temas, sólo me recuerdo llorando amarga y profusamente en un avión con uno de los relatos de Los girasoles ciegos, en los que se narra la muerte de un recién nacido en los brazos de su padre, que huye de la guerra. Pero sí he tenido el corazón encogido, y la tremenda sensación de estar allí con él sintiendo el hambre, el frío y el dolor del trabajo, y no sólo porque sea un libro escrito en primera persona, sino por cómo está escrito y por el enfoque que el autor da al relato. Porque además de darnos su testimonio, el autor nos regala el mérito de la obra literaria.

Primo Levi nos explica cómo el hombre es destruído de manera implacable en los campos alemanes. Cómo se acaba con todo acto de generosidad, de compasión, de rebeldía, de dignidad, cómo se les animaliza y sólo unos pocos son conscientes de ello. Y, aun siéndolo, sucumben a la animalidad como garantía de supervivencia. Cómo hasta las palabras pierden su significado conocido.

Del mismo modo que nuestra hambre no es la sensación de quien ha perdido una comida, así nuestro modo de tener frío exigiría un nombre particular. Decimos ‘hambre’, decimos ‘cansancio’, ‘miedo’ y ‘dolor’, decimos ‘invierno’, y son otras cosas. Son palabras libres, creadas y empleadas por hombres libres que vivían, gozando y sufriendo, en sus casas. Si el Lager hubiese durado más, un nuevo lenguaje áspero habría nacido; y se siente necesidad de él para explicar lo que es trabajar todo el día al viento, bajo cero, no llevando encima más que la camisa, los calzoncillos, la chaqueta y unos calzones de tela, y, en el cuerpo, debilidad y hambre y conciencia del fin que se acerca.»