Asobinar

– Primero vamos a decidir qué nos conviene, porque luego los del otro departamento, en cuanto vean dos alternativas se van a asobinar y no sacamos nada de ellos.

– ¿Asobinar? ¿Eso es con b o con v?

– Eso se dice en Granada, y yo creo que es con v.

– O sea, asovinarse. ¿Y qué significa?

– No, es con b. Asobinarse, estoy casi seguro.

– ¿Asobinarse es como acarajotarse?

– ¿Acarajotarse? Dios mío, ¿Pero qué le pasa a la gente?

– No. Asobinarse yo diría que no es acarajotarse.

– Acarajotarse o encorajotarse, que no sé muy bien ahora cómo se dice.

– Es que no se dice, te lo estás inventando.

– ¿No será encorajinarse?

– No, acarajotarse o encojorotarse digo yo.

– Pero en Granada asovinarse no es acarajotarse.

– ¿Pero qué es acarajotarse?

– Yo le llamo acarajotarse a cogerse una caraja.

– Ah, pues no es encorajinarse, porque eso es cogerse una corajina.

– ¿Y encojorotarse entonces?

– Pues lo mismo. Cogerse una caraja.

– Ya son dos carajas.

– Y una corajina.

– ¿Pero ya sabemos lo que es asobinarse?

 

Asobinarse.

(Del lat. supināre ‘poner boca arriba’).

 1prnl. Dicho de una bestia: Quedar, al caer, con la cabeza metida entre las patas delanteras, de modo que no pueda levantarse por sí misma.

2. prnl. Dicho de una persona: Quedar hecha un ovillo al caer.

 

 

 

9 pensamientos en “Asobinar

  1. Yo me asobino con mucha facilidad cuando el destino me permite hacerlo en la cama de mamy, no hay quién me mueva de allí oiga!!

    Pero vamos que leyendo a la RAE ya vemos que el supinare es la mismo que el decubito supino pero con patas y en Granaá que no son listos ni ná, pues se asobinan que es más fácil que decubitarse

    Me gusta

  2. decía: decubitarse suprinamente o, también es muy, muy cómodo decubitarse (prono)inamente, aunque esto último no sabemos como se dice en granaíno, aunque aquí lo interesante es el cúbito, en la postura que sea, pero en la cama de mamy y añadiéndole un ¡ea! o un ¡digo! al final ya es en granaíno.

    Me gusta

  3. Yo tengo 4 sobinos, uno por parte de mi hebana (la mayor) y 3 por parte del hebano de mi mujer, en Noviembre si todo va bien mi hebana pequeña me asobinará con una niña que está esperando salir por ahí de entre las piernas …

    Me gusta

Gracias por dejar un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s