Me contó Peter Arvai (un colega húngaro) que en el primer lugar de la antología del “n’importe quoi” de las tarjetas de crédito habría que poner a ese cliente que se empeñó en firmar su Visa no en el panel de firma, sino ¡en la banda magnética!. Y que, como el boli se le escurría, entonces agarró unas tijeras y raspó la banda magnética hasta que lo consiguió. ¿Que cómo se enteró él? Pues porque el cliente llamó al Call Center en Budapest para quejarse de que no podía sacar dinero del cajero…

Y dijo entonces la famosa frase: Szar kàrtya, o sea “mierda de tarjeta” en húngaro.